Karen Leiter s'est jointe à Barsalou Lawson en 2008 en tant qu'étudiante et a été admise au Barreau du Québec en décembre 2009. Karen a complété une licence en droit civil (cum laude; palmarès du doyen) et un baccalauréat en common law à l'Université d'Ottawa. Elle a aussi obtenu un baccalauréat en arts à l'Université McGill en relations industrielles.

Karen œuvre principalement en litige fiscal, particulièrement en ce qui a trait aux questions de prix de cession interne (« transfer pricing ») et des conventions fiscales internationales. Elle est également impliquée dans la préparation de conférences en matière fiscale.

Karen est membre de l’Association canadienne d’études fiscales et de l'Association de planification fiscale et financière (APFF).